Ce n’était plus un secret, on n’attendait que la confirmation. Elle est tombée en fin d’après-midi ce lundi. C’est bien Thomas Tuchel qui remplace Unai Emery en tant qu’entraîneur du PSG. L’ex-coach du Borussia Dortmund entrera en fonction une fois cette saison terminée. Il a paraphé un contrat de deux ans.
Oubliez « Tourrelle » et bannissez « Tuchelle »
Premier entraîneur allemand de l’histoire du club parisien, Thomas Tuchel, natif de la Bavière, risque d’entendre son nom écorché plus d’une fois en France.
« A la française » et en faisant fi de ses origines allemandes, on serait tenté de prononcer son patronyme « Tuchelle », ce qui serait une grossière faute. Oublions aussi le « Tourelle », déjà plus proche de la réalité mais encore imparfait. En fait, il faut prononcer « Tourreul ».
Pour ceux qui n’ont pas fait allemand à l’école, l’After vous aide à réviser dans la vidéo ci-dessus.
http://rmcsport.bfmtv.com/football/video-psg-pour-ceux-qui-n-ont-pas-fait-allemand-a-l-ecole-voici-comment-prononcer-tuchel-1445443.html
